Tłumaczenia finansowe
Tłumaczenia finansowe zlecamy osobom, które o pieniądzach wiedzą wszystko – specjalistom w zakresie ekonomii i finansów. Nasi tłumacze mają dużą wiedzę i doświadczenie w przekładzie tego rodzaju tekstów, dlatego doskonale znają ich specyfikę i rozumieją ich charakterystyczny język.
Jakie teksty finansowe tłumaczymy?
- raporty roczne
- sprawozdania roczne
- korespondencje biznesowe
- bilanse
- opinie biegłych rewidentów
- sprawozdania okresowe
- biznesplany
- prezentacje
- sprawozdania z posiedzenia rady nadzorczej
Wykonujemy także tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne podczas konferencji naukowych, sympozjów czy spotkań biznesowych.
Jak tłumaczymy teksty finansowe?
Przez lata pracy stworzyliśmy unikalny system obsługi Klienta, by zapewnić Państwu wykonanie jak najwyższej jakości tłumaczenia. Pracują z nami wykwalifikowani i wykształceni tłumacze (także tłumacze przysięgli), którzy specjalizują się w tekstach finansowych i mają wiedzę na temat poszczególnych sektorów tej branży. Pracujemy w zespołach dwuosobowych – dlatego tłumacze otrzymują stałe wsparcie ze strony koordynatora. Każdy tekst przechodzi także dokładną kontrolę składającą się z weryfikacji i korekty, a także jest formatowany zgodnie z wytycznymi Klienta. Na życzenie Klienta tekst może zostać zweryfikowany przez native speakera, który doszlifuje tekst tak, by był jak najbardziej naturalny i płynny.
Proces tłumaczenia
Analiza tekstu
Dobór tłumacza specjalizującego się w danej dziedzinie
Przekazanie tekstu do tłumaczenia
Weryfikacja, korekta i formatowanie tłumaczenia
Dlaczego warto nam zaufać?
Gwarantowana jakość
Przez lata wypracowaliśmy system obsługi Klienta, który gwarantuje najwyższą jakość świadczonych usług i daje Klientom pewność, że tekst jest w rękach najlepszych specjalistów z wiedzą językową i merytoryczną.
Zawsze na czas
Dla nas termin jest święty, dlatego mogą być Państwo spokojni, że otrzymają tłumaczenie na czas,
a jednocześnie pewni wysokiego poziomu merytorycznego
i językowego przekładu.
Elastyczne
formy płatności
Doceniamy Państwa zaufanie oraz lojalność, dlatego naszym stałym Klientom oferujemy możliwość rozłożenia płatności lub płatność po wykonaniu przez nas usługi.
